أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ بَلِ اللّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاء وَلاَ يُظْلَمُونَ فَتِيلاً

آيا نديدی كسانی را كه خودستايی می‏كنند؟! (اين خود ستاييها، بی‏ارزش است؛) بلكه خدا هر كس را بخواهد، ستايش می‏كند؛ و كمترين ستمی به آنها نخواهد شد.

Have you not seen those who claim themselves to be pure? Rather, Allah purifies whom He wills, and injustice is not done to them, [even] as much as a thread [inside a date seed].