وَمَا آتَيْنَاهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَا أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ

ما (قبلا)ً چيزی از كتابهای آسمانی را به آنان نداده‏ايم كه آن را بخوانند (و به اتكّای آن سخنان تو را تكذيب كنند)، و پيش از تو هيچ بيم‏دهنده [= پيامبری ] برای آنان نفرستاديم!

And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, [O Muhammad], any warner.