يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ أَنفِقُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُم مِّنَ الأَرْضِ وَلاَ تَيَمَّمُواْ الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنفِقُونَ وَلَسْتُم بِآخِذِيهِ إِلاَّ أَن تُغْمِضُواْ فِيهِ وَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

ای كسانی كه ايمان آورده‏ايد! از قسمتهای پاكيزه اموالی كه (از طريق تجارت) به دست آورده‏ايد، و از آنچه از زمين برای شما خارج ساخته‏ايم (از منابع و معادن و درختان و گياهان)، انفاق كنيد! و برای انفاق، به سراغ قسمتهای ناپاك نرويد در حالی كه خود شما، (به هنگام پذيرش اموال،) حاضر نيستيد آنها را بپذيريد؛ مگر از روی اغماض و كراهت! و بدانيد خداوند، بی‏نياز و شايسته ستايش است.

O you who have believed, spend from the good things which you have earned and from that which We have produced for you from the earth. And do not aim toward the defective therefrom, spending [from that] while you would not take it [yourself] except with c