لَوْ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمْ إِلاَّ خَبَالاً ولأَوْضَعُواْ خِلاَلَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَفِيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَاللّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

اگر آنها همراه شما (بسوی ميدان جهاد) خارج می‏شدند، جز اضطراب و ترديد، چيزی بر شما نمی‏افزودند؛ و بسرعت در بين شما به فتنه‏انگيزی (و ايجاد تفرقه و نفاق) می‏پرداختند؛ و در ميان شما، افرادی (سست و ضعيف) هستند كه به سخنان آنها كاملاً گوش فرامی‏دهند؛ و خداوند، ظالمان را می‏شناسد.

Had they gone forth with you, they would not have increased you except in confusion, and they would have been active among you, seeking [to cause] you fitnah. And among you are avid listeners to them. And Allah is Knowing of the wrongdoers.