يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ مَا لَكُمْ إِذَا قِيلَ لَكُمُ انفِرُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ اثَّاقَلْتُمْ إِلَى الأَرْضِ أَرَضِيتُم بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا مِنَ الآخِرَةِ فَمَا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ إِلاَّ قَلِيلٌ

ای كسانی كه ايمان آورده‏ايد! چرا هنگامی كه به شما گفته می‏شود: «به سوی جهاد در راه خدا حركت كنيد!» بر زمين سنگينی می‏كنيد (و سستی به خرج می‏دهيد)؟! آيا به زندگی دنيا به جای آخرت راضی شده‏ايد؟! با اينكه متاع زندگی دنيا، در برابر آخرت، جز اندكی نيست!

O you who have believed, what is [the matter] with you that, when you are told to go forth in the cause of Allah, you adhere heavily to the earth? Are you satisfied with the life of this world rather than the Hereafter? But what is the enjoyment of worldl