وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَارِهِم بَطَرًا وَرِئَاء النَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللّهِ وَاللّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

و مانند كسانی نباشيد كه از روی هوی پرستی و غرور و خودنمايی در برابر مردم، از سرزمين خود به (سوی ميدان بدر) بيرون آمدند؛ و (مردم را) از راه خدا بازمی‏داشتند؛ (و سرانجام شكست خوردند) و خداوند به آنچه عمل می‏كنند، احاطه (و آگاهی) دارد!

And do not be like those who came forth from their homes insolently and to be seen by people and avert [them] from the way of Allah. And Allah is encompassing of what they do.