وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلاَدُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ

و بدانيد اموال و اولاد شما، وسيله آزمايش است؛ و (برای كسانی كه از عهده امتحان برآيند،) پاداش عظيمی نزد خداست!

And know that your properties and your children are but a trial and that Allah has with Him a great reward.