وَلَوْ عَلِمَ اللّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأسْمَعَهُمْ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعْرِضُونَ

و اگر خداوند خيری در آنها می‏دانست، (حرف حق را) به گوش آنها می‏رساند؛ ولی (با اين حال كه دارند،) اگر حق را به گوش آنها برساند، سرپيچی كرده و روگردان می‏شوند.

Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would [still] have turned away, while they were refusing.