إِذَا السَّمَاء انشَقَّتْ

در آن هنگام كه آسمان [= كرات آسمانی‏] شكافته شود،

When the sky has split [open]