قُلْ مَنْ حَرَّمَ زِينَةَ اللّهِ الَّتِيَ أَخْرَجَ لِعِبَادِهِ وَالْطَّيِّبَاتِ مِنَ الرِّزْقِ قُلْ هِي لِلَّذِينَ آمَنُواْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا خَالِصَةً يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

بگو: «چه كسی زينتهای الهی را كه برای بندگان خود آفريده، و روزيهای پاكيزه را حرام كرده است؟!» بگو: «اينها در زندگی دنيا، برای كسانی است كه ايمان آورده‏اند؛ (اگر چه ديگران نيز با آنها مشاركت دارند؛ ولی) در قيامت، خالص (برای مؤمنان) خواهد بود.» اين گونه آيات (خود) را برای كسانی كه آگاهند، شرح می‏دهيم!

Say, "Who has forbidden the adornment of Allah which He has produced for His servants and the good [lawful] things of provision?" Say, "They are for those who believe during the worldly life [but] exclusively for them on the Day of Resurrection." Thus do