قُل لَّوْ أَنَّ عِندِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

بگو: «اگر آنچه درباره آن عجله داريد نزد من بود، (و به درخواست شما ترتيب‏اثر می‏دادم، عذاب الهی بر شما نازل می‏گشت؛) و كار ميان من و شما پايان گرفته بود؛ ولی خداوند ظالمان را بهتر می‏شناسد (و بموقع مجازات می‏كند.)»

Say, "If I had that for which you are impatient, the matter would have been decided between me and you, but Allah is most knowing of the wrongdoers."