وَإِن كَانَ كَبُرَ عَلَيْكَ إِعْرَاضُهُمْ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَن تَبْتَغِيَ نَفَقًا فِي الأَرْضِ أَوْ سُلَّمًا فِي السَّمَاء فَتَأْتِيَهُم بِآيَةٍ وَلَوْ شَاء اللّهُ لَجَمَعَهُمْ عَلَى الْهُدَى فَلاَ تَكُونَنَّ مِنَ الْجَاهِلِينَ

و اگر اعراض آنها بر تو سنگين است، چنانچه بتوانی نقبی در زمين بزنی، يا نردبانی به آسمان بگذاری (و اعماق زمين و آسمانها را جستجو كنی، چنين كن) تا آيه (و نشانه ديگری) برای آنها بياوری! (ولی بدان كه اين لجوجان، ايمان نمی‏آورند!) امّا اگر خدا بخواهد، آنها را (به اجبار) بر هدايت جمع خواهد كرد. (ولی هدايت اجباری، چه سودی دارد؟) پس هرگز از جاهلان مباش!

And if their evasion is difficult for you, then if you are able to seek a tunnel into the earth or a stairway into the sky to bring them a sign, [then do so]. But if Allah had willed, He would have united them upon guidance. So never be of the ignorant.