ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ شَاقُّوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَمَن يُشَاقِّ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

اين به خاطر آن است كه آنها با خدا و رسولش دشمنی كردند؛ و هر كس با خدا دشمنی كند (بايد بداند) كه خدا مجازات شديدی دارد!

That is because they opposed Allah and His Messenger. And whoever opposes Allah - then indeed, Allah is severe in penalty.