وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

و گوش فرا ده و منتظر روزی باش كه منادی از مكانی نزديك ندا می‏دهد،

And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -

سوره ق  آيه 41