وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

فرشته همنشين او می‏گويد: «اين نامه اعمال اوست كه نزد من حاضر و آماده است!»

And his companion, [the angel], will say, "This [record] is what is with me, prepared."

سوره ق  آيه 23