وَلَوْ نَشَاءُ لَأَرَيْنَاكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَاهُمْ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَالَكُمْ

و اگر ما بخواهيم آنها را به تو نشان می‏دهيم تا آنان را با قيافه‏هايشان بشناسی، هر چند می‏توانی آنها را از طرز سخنانشان بشناسی؛ و خداوند اعمال شما را می‏داند!

And if We willed, We could show them to you, and you would know them by their mark; but you will surely know them by the tone of [their] speech. And Allah knows your deeds.

سوره محمد  آيه 30