أُوْلَئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ عَنْهُمْ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَنَتَجاوَزُ عَن سَيِّئَاتِهِمْ فِي أَصْحَابِ الْجَنَّةِ وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كَانُوا يُوعَدُونَ

آنها كسانی هستند كه ما بهترين اعمالشان را قبول می‏كنيم و از گناهانشان می‏گذريم و در ميان بهشتيان جای دارند؛ اين وعده راستی است كه وعده داده می‏شدند.

Those are the ones from whom We will accept the best of what they did and overlook their misdeeds, [their being] among the companions of Paradise. [That is] the promise of truth which they had been promised.

سوره  احقاف آيه 16