وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن وَلِيٍّ مِّن بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِّن سَبِيلٍ

كسی را كه خدا گمراه كند، ولىّ و ياوری جز او نخواهد داشت؛ و ظالمان را (روز قيامت) می‏بينی هنگامی كه عذاب الهی را مشاهده می‏كنند ميگويند: «آيا راهی به سوی بازگشت (و جبران) وجود دارد؟!»

And he whom Allah sends astray - for him there is no protector beyond Him. And you will see the wrongdoers, when they see the punishment, saying, "Is there for return [to the former world] any way?"