ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

(ای پيامبر!) اين، از خبرهای غيبی است كه به تو وحی می‏كنيم؛ و تو در آن هنگام كه قلمهای خود را (برای قرعه‏كشی) به آب می‏افكندند تا كداميك كفالت و سرپرستی مريم را عهده‏دار شود، و (نيز) به هنگامی كه (دانشمندان بنی اسرائيل، برای كسب افتخار سرپرستی او،) با هم كشمكش داشتند، حضور نداشتی؛ و همه اينها، از راه وحی به تو گفته شد.)

That is from the news of the unseen which We reveal to you, [O Muhammad]. And you were not with them when they cast their pens as to which of them should be responsible for Mary. Nor were you with them when they disputed.