الَّذِينَ قَالُواْ لإِخْوَانِهِمْ وَقَعَدُواْ لَوْ أَطَاعُونَا مَا قُتِلُوا قُلْ فَادْرَؤُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

(منافقان) آنها هستند كه به برادران خود -در حالی كه از حمايت آنها دست كشيده بودند- گفتند: «اگر آنها از ما پيروی می‏كردند، كشته نمی‏شدند!» بگو: «(مگر شما می‏توانيد مرگ افراد را پيش‏بينی كنيد؟!) پس مرگ را از خودتان دور سازيد اگر راست می‏گوييد!»

Those who said about their brothers while sitting [at home], "If they had obeyed us, they would not have been killed." Say, "Then prevent death from yourselves, if you should be truthful."

سوره  آل عمران آيه 168