يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَتَّخِذُواْ بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لاَ يَأْلُونَكُمْ خَبَالاً وَدُّواْ مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاء مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الآيَاتِ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ

ای كسانی كه ايمان آورده‏ايد! محرم اسراری از غير خود، انتخاب نكنيد! آنها از هرگونه شرّ و فسادی در باره شما، كوتاهی نمی‏كنند. آنها دوست دارند شما در رنج و زحمت باشيد. (نشانه‏های) دشمنی از دهان (و كلام)شان آشكار شده؛ و آنچه در دلهايشان پنهان می‏دارند، از آن مهمتر است. ما آيات (و راه‏های پيشگيری از شرّ آنها) را برای شما بيان كرديم اگر انديشه كنيد!

O you who have believed, do not take as intimates those other than yourselves, for they will not spare you [any] ruin. They wish you would have hardship. Hatred has already appeared from their mouths, and what their breasts conceal is greater. We have cer

سوره  آل عمران آيه 118