وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

ما برای مردم در اين قرآن از هر نوع مثَلی زديم، شايد متذكّر شوند.

And We have certainly presented for the people in this Qur'an from every [kind of] example - that they might remember.