أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنزَلَ مِنَ السَّمَاء مَاء فَسَلَكَهُ يَنَابِيعَ فِي الْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِ زَرْعًا مُّخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَجْعَلُهُ حُطَامًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِأُوْلِي الْأَلْبَابِ

آيا نديدی كه خداوند از آسمان آبی فرستاد و آن را بصورت چشمه‏هايی در زمين وارد نمود، سپس با آن زراعتی را خارج می‏سازد كه رنگهای مختلف دارد؛ بعد آن گياه خشك می‏شود، بگونه‏ای كه آن را زرد و بی‏روح می‏بينی؛ سپس آن را در هم می‏شكند و خرد می‏كند؛ در اين مثال تذكّری است برای خردمندان (از ناپايداری دنيا)!

Do you not see that Allah sends down rain from the sky and makes it flow as springs [and rivers] in the earth; then He produces thereby crops of varying colors; then they dry and you see them turned yellow; then He makes them [scattered] debris. Indeed in