أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النَّارِ

آيا تو می‏توانی كسی را كه فرمان عذاب درباره او قطعی شده رهايی بخشی؟! آيا تو ميتوانی كسی را كه در درون آتش است برگيری و نجات دهی؟!

Then, is one who has deserved the decree of punishment [to be guided]? Then, can you save one who is in the Fire?