وَمَا يَنظُرُ هَؤُلَاء إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ

اينها (با اين اعمالشان) جز يك صيحه آسمانی را انتظار نمی‏كشند كه هيچ مهلت و بازگشتی برای آن وجود ندارد (و همگی را نابود می‏سازد)!

And these [disbelievers] await not but one blast [of the Horn]; for it there will be no delay.