وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

و هرگاه به آنها گفته شود: «از آنچه پيش رو و پشت سر شماست [= از عذابهای الهی‏] بترسيد تا مشمول رحمت الهی شويد!» (اعتنا نمی‏كنند).

But when it is said to them, "Beware of what is before you and what is behind you; perhaps you will receive mercy... "

سوره  يس آيه 45