وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُوْلَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ

و كسانی كه سعی در (تكذيب) آيات ما داشتند و گمان كردند می‏توانند از حوزه قدرت ما بگريزند، عذابی بد و دردناك خواهند داشت!

But those who strive against Our verses [seeking] to cause failure - for them will be a painful punishment of foul nature.