يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ الرَّحِيمُ الْغَفُورُ

آنچه در زمين فرومی‏رود و آنچه را از آن برمی‏آيد می‏داند، و (همچنين) آنچه از آسمان نازل می‏شود و آنچه بر آن بالا می‏رود؛ و او مهربان و آمرزنده است.

He knows what penetrates into the earth and what emerges from it and what descends from the heaven and what ascends therein. And He is the Merciful, the Forgiving.

سوره  سبأ آيه 2