أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ آيَاتِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

آيا نديدی كشتيها بر (صفحه) درياها به فرمان خدا، و به (بركت) نعمت او حركت می‏كنند تا بخشی از آياتش را به شما نشان دهد؟! در اينها نشانه‏هايی است برای كسانی كه شكيبا و شكرگزارند!

Do you not see that ships sail through the sea by the favor of Allah that He may show you of His signs? Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.