زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَيَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُواْ وَالَّذِينَ اتَّقَواْ فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَاللّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ

زندگی دنيا برای كافران زينت داده شده است، از اين‏رو افراد باايمان را (كه گاهی دستشان تهی است)، مسخره می‏كنند؛ در حالی كه پرهيزگاران در قيامت، بالاتر از آنان هستند؛ (چراكه ارزشهای حقيقی در آنجا آشكار می‏گردد، و صورت عينی به خود می‏گيرد؛) و خداوند، هر كس را بخواهد بدون حساب روزی می‏دهد.

Beautified for those who disbelieve is the life of this world, and they ridicule those who believe. But those who fear Allah are above them on the Day of Resurrection. And Allah gives provision to whom He wills without account.

سوره  بقره آيه 212