ای افراد باايمان! (هنگامی كه از پيغمبر تقاضای مهلت برای درك آيات قرآن میكنيد) نگوييد: «راعنا»؛ بلكه بگوييد: «انظرنا». (زيرا كلمه اول، هم به معنی «ما را مهلت بده!»، و هم به معنی «ما را تحميق كن!» میباشد؛ و دستاويزی برای دشمنان است.) و (آنچه به شما دستور داده میشود) بشنويد! و برای كافران (و استهزاكنندگان) عذاب دردناكی است.
O you who have believed, say not [to Allah 's Messenger], "Ra'ina" but say, "Unthurna" and listen. And for the disbelievers is a painful punishment.