يَا وَيْلَتَى لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا

ای وای بر من، كاش فلان (شخص گمراه) را دوست خود انتخاب نكرده بودم!

Oh, woe to me! I wish I had not taken that one as a friend.