وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَّنثُورًا

و ما به سراغ اعمالی كه انجام داده‏اند می‏رويم، و همه را همچون ذرّات غبار پراكنده در هوا قرار می‏دهيم!

And We will regard what they have done of deeds and make them as dust dispersed.