وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَى لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَأُوْلَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

خداوند به كسانی از شما كه ايمان آورده و كارهای شايسته انجام داده‏اند وعده می‏دهد كه قطعاً آنان را حكمران روی زمين خواهد كرد، همان گونه كه به پيشينيان آنها خلافت روی زمين را بخشيد؛ و دين و آيينی را كه برای آنان پسنديده، پابرجا و ريشه‏دار خواهد ساخت؛ و ترسشان را به امنيّت و آرامش مبدّل می‏كند، آنچنان كه تنها مرا می پرستند و چيزی را شريك من نخواهند ساخت. و كسانی كه پس از آن كافر شوند، آنها فاسقانند.

Allah has promised those who have believed among you and done righteous deeds that He will surely grant them succession [to authority] upon the earth just as He granted it to those before them and that He will surely establish for them [therein] their rel