فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا هَذَا إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُرِيدُ أَن يَتَفَضَّلَ عَلَيْكُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنزَلَ مَلَائِكَةً مَّا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ

جمعيّت اشرافی (و مغرور) از قوم نوح كه كافر بودند گفتند: «اين مرد جز بشری همچون شما نيست، كه می‏خواهد بر شما برتری جويد! اگر خدا می‏خواست (پيامبری بفرستد) فرشتگانی نازل می‏كرد؛ ما چنين چيزی را هرگز در نياكان خود نشنيده‏ايم!

But the eminent among those who disbelieved from his people said, "This is not but a man like yourselves who wishes to take precedence over you; and if Allah had willed [to send a messenger], He would have sent down angels. We have not heard of this among