وَإِذْ بَوَّأْنَا لِإِبْرَاهِيمَ مَكَانَ الْبَيْتِ أَن لَّا تُشْرِكْ بِي شَيْئًا وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْقَائِمِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ

(به خاطر بياور) زمانی را كه جای خانه (كعبه) را برای ابراهيم آماده ساختيم (تا خانه را بنا كند؛ و به او گفتيم:) چيزی را همتای من قرار مده! و خانه‏ام را برای طواف‏كنندگان و قيام‏كنندگان و ركوع‏كنندگان و سجودكنندگان (از آلودگی بتها و از هر گونه آلودگی) پاك ساز!

And [mention, O Muhammad], when We designated for Abraham the site of the House, [saying], "Do not associate anything with Me and purify My House for those who perform Tawaf and those who stand [in prayer] and those who bow and prostrate.