وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ

ما ترازوهای عدل را در روز قيامت برپا می‏كنيم؛ پس به هيچ كس كمترين ستمی نمی‏شود؛ و اگر بمقدار سنگينی يك دانه خردل (كار نيك و بدی) باشد، ما آن را حاضر می‏كنيم؛ و كافی است كه ما حساب‏كننده باشيم!

And We place the scales of justice for the Day of Resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. And if there is [even] the weight of a mustard seed, We will bring it forth. And sufficient are We as accountant.