أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا يُصْحَبُونَ

آيا آنها خدايانی دارند كه می‏توانند در برابر ما از آنان دفاع كنند؟! (اين خدايان ساختگی، حتّی) نمی‏توانند خودشان را ياری دهند (تا چه رسد به ديگران)؛ و نه از ناحيه ما با نيرويی ياری می‏شوند!

Or do they have gods to defend them other than Us? They are unable [even] to help themselves, nor can they be protected from Us.