وَإِذَا رَآكَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ كَافِرُونَ

هنگامی كه كافران تو را می‏بينند، كاری جز استهزا كردن تو ندارند؛ (و می‏گويند:) آيا اين همان كسی است كه سخن از خدايان شما می‏گويد؟! در حالی كه خودشان ذكر خداوند رحمان را انكار می‏كنند.

And when those who disbelieve see you, [O Muhammad], they take you not except in ridicule, [saying], "Is this the one who insults your gods?" And they are, at the mention of the Most Merciful, disbelievers.

سوره انبيا آيه 36