وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

و در زمين، كوه‏های ثابت و پابرجايی قرار داديم، مبادا آنها را بلرزاند! و در آن، درّه‏ها و راه‏هايی قرار داديم تا هدايت شوند!

And We placed within the earth firmly set mountains, lest it should shift with them, and We made therein [mountain] passes [as] roads that they might be guided.