مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مَّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

هيچ يادآوری تازه‏ای از طرف پروردگارشان برای آنها نمی‏آيد، مگر آنكه با بازی (و شوخی) به آن گوش می‏دهند!

No mention comes to them anew from their Lord except that they listen to it while they are at play