قَالَ يَا هَارُونُ مَا مَنَعَكَ إِذْ رَأَيْتَهُمْ ضَلُّوا

(موسی) گفت: «ای هارون! چرا هنگامی كه ديدی آنها گمراه شدند...

[Moses] said, "O Aaron, what prevented you, when you saw them going astray,