أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الأَنْهَارَ خِلالَهَا تَفْجِيرًا

يا باغی از نخل و انگور از آن تو باشد؛ و نهرها در لابه‏لای آن جاری كنی...

Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]