وَكُلَّ إِنسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَآئِرَهُ فِي عُنُقِهِ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنشُورًا

و هر انسانی، اعمالش را بر گردنش آويخته‏ايم؛ و روز قيامت، كتابی برای او بيرون می‏آوريم كه آن را در برابر خود، گشوده می‏بيند! (اين همان نامه اعمال اوست!)

And [for] every person We have imposed his fate upon his neck, and We will produce for him on the Day of Resurrection a record which he will encounter spread open.