قَالُواْ سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ

گفتند: «ما با پدرش گفتگو خواهيم كرد؛ (و سعی می‏كنيم موافقتش را جلب نمائيم؛) و ما اين كار را خواهيم كرد!»

They said, "We will attempt to dissuade his father from [keeping] him, and indeed, we will do [it]."