قَالُواْ يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِّمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلاَ رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ وَمَا أَنتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ

گفتند: «ای شعيب! بسياری از آنچه را می‏گويی، ما نمی‏فهميم! و ما تو را در ميان خود، ضعيف می‏يابيم؛ و اگر (بخاطر) قبيله كوچكت نبود، تو را سنگسار می‏كرديم؛ و تو در برابر ما قدرتی نداری!»

They said, "O Shu'ayb, we do not understand much of what you say, and indeed, we consider you among us as weak. And if not for your family, we would have stoned you [to death]; and you are not to us one respected."