وَيَا قَوْمِ هَذِهِ نَاقَةُ اللّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللّهِ وَلاَ تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ قَرِيبٌ

ای قوم من! اين «ناقه» خداوند است، كه برای شما نشانه‏ای است؛ بگذاريد در زمين خدا به چرا مشغول شود؛ هيچ گونه آزاری به آن نرسانيد، كه بزودی عذاب خدا شما را خواهد گرفت!»

And O my people, this is the she-camel of Allah - [she is] to you a sign. So let her feed upon Allah 's earth and do not touch her with harm, or you will be taken by an impending punishment."