ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْقُرَى نَقُصُّهُ عَلَيْكَ مِنْهَا قَآئِمٌ وَحَصِيدٌ

اين از اخبار شهرها و آباديهاست كه ما برای تو بازگو می‏كنيم؛ كه بعضی (هنوز) برپا هستند، و بعضی درو شده‏اند (و از ميان رفته‏اند)!

That is from the news of the cities, which We relate to you; of them, some are [still] standing and some are [as] a harvest [mowed down].