يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انشُزُوا فَانشُزُوا يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

ای كسانی كه ايمان آورده‏ايد! هنگامی كه به شما گفته شود: «مجلس را وسعت بخشيد (و به تازه‏واردها جا دهيد)»، وسعت بخشيد، خداوند (بهشت را) برای شما وسعت می‏بخشد؛ و هنگامی كه گفته شود: «برخيزيد»، برخيزيد؛ اگر چنين كنيد، خداوند كسانی را كه ايمان آورده‏اند و كسانی را كه علم به آنان داده شده درجات عظيمی می‏بخشد؛ و خداوند به آنچه انجام می‏دهيد آگاه است!

O you who have believed, when you are told, "Space yourselves" in assemblies, then make space; Allah will make space for you. And when you are told, "Arise," then arise; Allah will raise those who have believed among you and those who were given knowledge