إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
ما فقط يك صيحه [= صاعقه عظيم] بر آنها فرستاديم و بدنبال آن همگی بصورت گياه خشكی درآمدند كه صاحب چهارپايان (در آغل) جمعآوری میكند!
Indeed, We sent upon them one blast from the sky, and they became like the dry twig fragments of an [animal] pen.
سوره قمر آيه 31